Function custom_query_payload_preview 

pub fn custom_query_payload_preview(
    opts: &PayloadPreviewOpts<'_>,
) -> Result<Value>

Builds a filter-merge / select payload without sending HTTP.

Optional indices / markets CSV apply stock set_index / set_markets.

Errors

Returns errors for unknown fields, indices, markets, or bad filter JSON.