Function parse_f64_range 

pub fn parse_f64_range(raw: Option<&str>) -> (Option<f64>, Option<f64>)

Parses an optional "min,max" range string into (min, max) floats.

Empty sides become None. Invalid numbers are ignored for that side.